Dimanche 15 octobre

CITE DES ARTS
avec l’aide du Ministère de la Culture de Colombie

Hommage à la Colombie : CONCERTS, RENCONTRES, ECHANGES PEDAGOGIQUES, DEBATS, FILMS

Les horaires de fin de journée sont modifiés, merci de consulter les nouveaux horaires ci-dessous

11:30 Accueil, avec M. Federico Renjifo Vélez (Ambassadeur de Colombie en France, sous réserve) et M. Jean-René Etchegaray, Maire de Bayonne

Présentation de la journée, par Denis Laborde

11:45 – 12:30 Débat public 1 : Ce que nous font les traditions musicales

  • Laylys Quiñones, cofondatrice de la Fundación Escuela Folklórica del Pacífico Sur Tumac (Colombie, côte pacifique)
  • Francisco Tenorio, cofondateur de la Fundación Escuela Folklórica del Pacífico Sur Tumac (Colombie, côte pacifique)
  • Beñat Achiary, chanteur, improvisateur basque
  • Violeta Joubert Solano, Universidad El Bosque (Bogota), directrice de la Maestría de profundización en « músicas colombianas » con énfasis en composición e interpretación.

12:30 – 13:00 Concert : De l’Atlantique au Pacifique, BayonneTumaco

Concert de l’Atelier de percussions des élèves de Tumaco et du CRR de Bayonne (Professeurs : Harold Tenorio, Antoine Gastinel, Frédéric Chambon)

Pendant leur séjour en Pays Basque, les musiciens de Tumaco ont rencontré les élèves des classes de percussion d’ Antoine Gastinel et de Frédéric Chambon au Conservatoire à Rayonnement Régional de Bayonne. De la rencontre de ces deux mondes est produite cette musique que chacun met aujourd’hui en partage.

13:00-14:30 Repas colombien dans le cloître (réservation conseillée)

14:00 – 18:00 Films en continu et en simultané (en accès libre)

Salle Colombie 1 :

Esperando el Tsunami (Colombie-France, 2010, 47 min.), de Vincent Moon et Lulacruza

Salle Colombie 2 :

Welcome a Tumaco (Colombie, Puntificia Universidad Javeriana, Bogota, 2005, 22 min), d’Angela Ramirez

Salle Ukraine 3:

  • Carpathian Mountains, Ukraine – 2012 – 33min
  • Drevo :  Krychkivka, Ukraine – 2012 – 19min
  • Lukeria Andreevna : Putivl, Ukraine – 2012 – 20min
  • Odessa, la Yiddish : Odessa, Ukraine – 2012 – 10min
  • Ostap Kindrachuk : Yalta, Ukraine – 2012 – 15min

DEBATS

14:30 – 15:30 Débat public 2 : L’engagement artistique, un outil d’éducation ?

  • Leonardo Garzón, Coordinateur général des Centros Locales de Artes para la Niñez y la Juventud (CLAN, Bogota, Colombie)
  • Serge Cyferstein, directeur adjoint du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, responsable du département Pédagogie
  • Frédéric Duprat, directeur de l’Ecole d’Art, Bayonne
  • Arihana Villamil, anthropologue, Université Nice-Sophie Antipolis
  • Kristof Iriart, compositeur interprète basque

 15:30 – 16:00 Théâtre :
Cet événement étant annulé, merci de noter que les horaires des événements suivants sont avancés de 30 minutes.
Gabriel García Márquez Cent ans de solitude / Cien años de soledad, extraits lus par l’atelier que Dominique Lurcel a mené pendant deux jours avec des jeunes bayonnais sur des textes de Gabriel Garcia Maquez (1927-2014), Prix Nobel de Littérature 1982.

15:30-16:30  Débat public 3 : Imaginer de nouveaux dispositifs d’éducation

  • Dominique Lurcel, metteur en scène, cofondateur du Lycée autogéré de Paris
  • Gilles Delebarre, Responsable du programme DEMOS, Philharmonie de Paris
  • Delphine Etchepare, directrice de l’Ecole d’Art Les Rocailles, Biarritz
  • Laurent Gignoux, directeur, Pôle d’Enseignement Supérieur Musique et Danse Bordeaux
  • Philippe de Ezcurra, professeur d’accordéon, directeur du Département de Musique traditionnelle, CRR de Bayonne

16:30 – Note de synthèse : Musique et politique, ou comment vivre ensemble, par Ana Maria Ochoa, ethnomusicologue, Colombia University, New-York (USA).

16:45 Clôture du festival : Présentation des travaux de l’Atelier danse et percussion des Hauts de Bayonne

17:00 Concert Ritos de la Tunda , rituels de possession du Pacifique Colombien, par les percussions et les danseurs de la Fundación Escuela Folklórica del Pacífico Sur Tumac.

20:00 – OSTATUA– Cantine du Festival (Porte d’Espagne) : Repas colombien

15 oct Bandeja_Paisa

Repas colombien avec les étudiants brésiliens et colombiens de l’EHESS et tous les artistes de la Fundacion Escuela del Pacifico Sur Tumac.

et c’est fini…