Archives pour l'étiquette Colombie

Samedi 14 octobre

MARCHE CENTRE VILLE

10:00 – 11:00 « L’Atelier de la Cité Breuer » : Rythmes de Colombie (Bunde – Bambucoviejo – Juga – Abozao) par les stagiaires de l’atelier « Rythmes » de la Cité Breuer et les élèves de la FondationTumac (côte pacifique)

MUSEE BASQUE

dans le cadre de la Fete de la Science (CNRS)
en partenariat avec le Groupe de Recherche international
« Musique, Immigration et Aménagement urbain » (Bayonne)

11:00 Conférence
Cartographies de la Musique colombienne à l’heure de la mondialisation, par Ana Maria Ochoa, directrice du Center for Ethnomusicology, Columbia University, New-York.

Conférence en espagnol, avec traduction simultanée, suivie d’un débat sur le thème « La mondialisation signifie-t-elle une uniformisation des musiques du monde ? », animé par Violetta Joubert Solano (Universidad El Bosque, Bogota)

15:00 Court-métrage Welcome a Tumaco (Colombie, Puntificia Universidad Javeriana, Bogota, 2005, 22 min), d’Angela Ramirez, en présence de la réalisatrice

Projection suivie d’une rencontre avec Angela Ramirez, réalisatrice, Agustin Tenorio et LaylysSauinones, animée par Arihana Villamil, Université Nice-Sophie Antipolis

16:00 Rencontre avec Jacques Brunet :
Film 4 :
Danseuses célestes du Pays Khmer (France, KS Vision – Arte France, 1994, 48 min.) de Jean-Louis Berdot et Jacques Brunet,

14 oct danse-apsara
suivi d’une rencontre avec le réalisateur Jacques Brunet et l’ethnomusicologue Gilles Delebarre (Philharmonie, Paris), rencontre animée par Talia Bachir Loopuyt, ethnomusicologue, Université de Tours

MVC POLO BEYRIS

 15:00 – 19:00 Stage de danse : Salsa Colombienne, avec Harold Tenorio, Andrea Rubiano et les percussionnistes de la fondation Tumac

19:30  Déambulation à Polo Beyris : Percussions de Tumaco

20:30   Concert : Musiques hybrides de transe : Percussions du Pacifique, par le Groupe Tumac (Tumaco, Colombie) précédé d’une présentation du travail d’ateliers

Le  groupe musical Tumac a été constitué pour donner un outil de création et de diffusion aux recherches musicales issues du vaste processus de collecte, d’appropriation et d’enseignement, puis de dynamisation et de diffusion des musiques des populations afro-descendantes du Pacifique Sud.

Le groupe est composé des instruments traditionnels de la Musique de Marimba : deux bombos, deux cununos, deux guasas, une marimba de chonta, et trois voix principales.Son répertoire comporte des airs traditionnels de la région Pacifique de la Colombie comme la Juga, le Bambucoviejo, la Rumba et le Bunde et explore les territoires de la fusion avec le reggae.

 

Vendredi 13 octobre

L’ ATALANTE

18:00 – Film 3 : Songs for Madagascar (Madagascar, 2017, 88 min.) de Cesar Paes

Laterit productions avec le soutien du Arts and Humanities Research Council, University of Southampton (GB), Vazimba productions,  Air Madagascar

MVC POLO BEYRIS

En partenariat avec la Ville de Bogota

000013634
A partir de 19:00       Repas colombien sur place avec les artistes

20:30 – Concert : « Kaixu », par le collectif PIXVAE

Elber Álvarez, gaita, chant, percussions ; Clément Edouard, traitement électronique, claviers ; Damien Cluzel, guitare ; Alejandra Charry, chant, guasa ; Romain Dugelay, saxophone baryton ; Juan Carlos Arrechea, marimba de chonta ; Jaime Salazar, chant, percussions ; Léo Dumont, batterie ; Margaux Delatour, chant, guasa,

avec la participation exceptionnelle de Harold Tenorio et Andrea Rubiano (danses afro-colombiennes)

Coproduction : Instituto Distrital de las Artes – Idartes (Bogota, Colombie)–Le Périscope (Scène de musiques innovantes, Lyon) – Haizebegi (Bayonne)

Samedi 7 octobre

SUR LES QUAIS DE LA NIVE

10h00 :  Fanfare Battle 

Les percussions de Tumaco (Colombie) rencontrent la Baiona Banda

7 oct Percussions

MUSEE BASQUE

11:00 – 13:00 Conférence    Le processus de Paix en Colombie

conférence de Daniel Pécaut, historien, directeur d’études à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Paris), débat animé par Arihana Villamil, anthropologue, Université Nice-Sophia Antipolis

18:00 Percussions colombiennes devant le Musée Basque

Rythmes de Colombie (Bunde – Bambucoviejo – Juga – Abozao)

 18:30 Ouverture officielle du festival

  • Son Excellence Dr. Mohammed Abdulgaffar, ambassadeur du Royaume de Bahreïn à Paris (sous réserve)
  • Jean-René Etchegaray, Maire de Bayonne
  • Yves Ugalde, Conseiller à la culture
  • Denis Laborde, directeur artistique festival Haizebegi

19:00 – Concert Musique du Bahreïn contemporain, par le groupe Musicians Without Borders

19:30 Film : Pacifico (Colombie, France, 2001, 52 min.) de Lizette Lemoine et Aubin Hellot

20:00 Débat: Musiques de Colombie, avec

  • Lizette Lemoine (réalisatrice),
  • AgustinTenorio et Laylys Sauinones (Fundación Escuela Folklórica del Pacífico Sur Tumac, Colombie, côte pacifique

Débat animé par Violetta Joubert Solano, Universidad El Bosque (Bogota)

20:30   Chocolat et gâteau basque, offert par la Chocolaterie Pascal

21:00 Concert Colombie: Alabados, bundes et bambuco viejo de la côte pacifique, Fundación Escuela Folklórica del Pacífico Sur Tumac (Tumaco, Colombie)

7 oct jetée

  • John Jairo Cortes, Marimba de Chonta
  • Kevin Leandro Cortes, Bombo
  • David Quiñones, Cununo macho
  • Luis Carlos Quiñones, Cununo hembra
  • FernandaTenorio, Cantora
  • Diana Quiñones, Cantora
  • Jair Parmenio Angulo, cantante