Edukira joan Oin-oharrera joan

2024ko urriaren 3a, osteguna — Irekiera gaua * Omar Ibrahim artista siriarraren zuzendaritzapean errefuxiatu gazteek sortutako murala * Hitzaldi argigarria * Kontzertu hunkigarria.

Freskoa

Errefuxiatuen Estatutuari buruzko Genevako Hitzarmena errefuxiatu adingabeek sortutako mural batekin ospatu zen.

Argazkia: Freskoa©Omar Ibrahim.jpg

Omar Ibrahim artista bisualak Errefuxiatuen Estatutuari buruzko Genevako Hitzarmena ospatzen duen mural bat aurkezten du. Baionako Don Bosco Institutuan dauden gazteek sortu dute. Adingabe hauek, beren herrialdeetatik ihesi joan zirenak, gehienak Mendebaldeko Afrikan, abuztuan bi astez proiektuari eskaini zioten buru-belarri, artistaren gidaritzapean lanean. Proiektu honek beren identitateak garatzeko nahia piztu zien. Gazte bakoitzak hitzarmenaren artikulu bat frantsesez idatzi ahal izan zuen muralaren mosaikoa osatzen duen forma geometriko koloretsu bakoitzaren barruan. "Askok beren burua aurkitu zuten ekintza artistiko honen bidez", dio Omar Ibrahimek .


Omar Ibrahim

«Nire esperientzia artista siriar batena da, eta nire herrikide askoren antzera erbestean bizi den gizon batena. Esperientzia honek, bere abantailak eta desabantailak izan dituenak, eragina du nire artista lanean. Izan ere, ezin diot ihes egin politikari eta honek eragiten duen tragedia humanitarioari. Ezin diot ihes egin nire inguruan, munduan, eta baita Sirian ere, nostalgia sentitzen dudan herrialde batean gertatzen ari denari».

«Politikak gure bizitzak definitzen baditu, nostalgiak nire lan egiteko modua definitzen du. Nire oroitzapenaren elementuak berrikustera eta etorkizuna haien bidez irudikatzera eraman nau. Horrela, nire praktika artistikoak nire oroitzapenei, nire etxeari eta nire herrialdeari sakonago begiratzeko aukera ematen dit. Erbestealdi honen alderdi positiboa da hemen Frantzian nire bidaia artistikoa jarraitzeko aukera eta Sirian nengoenean liburuen bidez bakarrik ikusi nituen beste artisten esperientziak ezagutzeko aukera».

«Nire lan artistikoa azken urteotan barruan hazi zaidan mina sendatzean datza»
"Hau bat dator nire herriak ia bederatzi urtez jasan duen esperientziarekin, eta mundu osoan beren ametsen eta askatasun eta demokrazia eskubidearen alde borrokan ari diren hainbeste pertsonen minarekin."

«Nire kulturan lan egitea, beraz, bizitza eta erresistentzia ekintza bihurtu da. Lan horrek eragin sakona du ikusi eta jasan dugun guztiaren ondoren bizirauteko dugun nahian».

Irakurri Omar Ibrahim-en gainerako testigantza Hommes & Migrations aldizkarian.

Ikusi Omar Ibrahim-en bideo-erretratua

Luigi Nonori omenaldia

Italiar konpositorearen jaiotzaren mendeurrena ospatzeko, Valérie Philippin sopranoaren tinbre distiratsuak La Frabbrica Illuminata argitzen du lehen aldiz jendaurrean, maisuaren soinu espazializatuen unibertsoan: abestiak, oihuak, abesbatzak eta jatorriz zinta magnetikoetan grabatutako fabrikako zurrumurruak.

Valérie Philippin
"Egun batean irratian ahots bat entzuten duzu, gauza sinestezinak egiten. Hitz egiten du, abesten du, hitz egiten du eta abesten du eta abesten du, marmar egiten du, barre egiten du, liluratzen du, izugarri lirikoa da, erregistro baxuagoetan jazza egiten du eta erregistro altuagoetan Rossini estilokoa, zerurantz kaka egiten du eta ahotsa botatzen du, eta ahotsa galtzen du eta mugarik gabe koloreztatzen du, barrokoa klasiko bihurtzen du kantu arruntean, ikasia, jendetsua, lanpara-argi guztietan erretzen da, argitik hurbilegi, sakonera gehiegi, hegan egiteko altuegi. Plazerra eta galera, arrisku osoa, denbora librea ibiltzea, ultra-birtuosikoa eta liluragarria, bere kontrasteekin bat eginda, inkontziente basati eta elektrikoaren eremu guztietan askatuta, baketsua, sentsuala eta argitsua, adimentsua. Eta orduan zeure buruari esaten diozu: ah, hor dago. Hori da, hain zuzen ere, egin nahi dudana."
Bisitatu Valérie Philippin-en webgunea

Hitzaldia — Luigi Nono eta La Fabbrica Illuminata: bere mendeko konpositorea

Laurent Feynerouk bere musika-lanean eta benetako komunismoaz osatu duen ideia praktikan jartzeko nahian konprometitutako artista baten erretratua margotzen du.

Laurent Feynerou
Profila eta argitalpenak
Contrechamps argitaletxeak argitaratutako Luigi Nono Fragmente-Stille, an Diotima liburua 2022ko France Musique-Claude Samuel Liburu Sarirako hautatu dute.
Irakurri France Musique webgunean berari eskainitako artikulua