Artea · Zientzia · Gizartea
Haizebegi Munduari Buruz (HAW)
Nazioarteko Arte-Zientzia-Gizarte sare bat, EAEn kokatua
EAEn duen egoitzatik, Haizebegik nazioarteko sare bat garatzen du kultura eta zientzia lankidetzarako: Haizebegi Around the World (HAW) . HAWren bidez, elkarteak atzerriko proiektuak diseinatu eta laguntzen ditu printzipio berean oinarrituta: artearen, ikerketaren eta gizartearen arteko elkarrizketa sustatzea , unibertsitateekin , ikerketa-erakundeekin , erakunde artistikoekin eta tokiko eragileekin lankidetzan arituz .
Gaur egun, Txileko Santiagon, Belo Horizonten , New Yorkeko Bogotan , Frantziako Baionan eta Beiruten egoitza duten bazkideekin aktibo dago . HAW sareak dagoeneko proiektuak eta lankidetzak bultzatu ditu Islandian , Txilen , Alemanian eta beste herrialde batzuetan (Hungaria, Kanada, Hegoaldeko Euskal Herria, etab.). Proiektu bakoitza lurraldeen arteko ezagutza transferitzeko , ikerketarako , sorkuntzarako eta sareak sortzeko katalizatzaile gisa pentsatuta dago .
Islandia: Baskasetur, Mendebaldeko Fiordoetako Euskal Kultur Zentroa
Creative Europe programaren (2023–2025) irabazlea den Haizebegi Baskasetur proiektua zuzentzen ari da , eta proiektu horren emaitza Djúpavíken , Islandiako Westfjords eskualdean, sortutako EEE bat da. 2025eko irailaren 20an inauguratu zen toki paregabe hau ekimen handinahi baten parte da: Ipar Atlantikoko EEEren historia dokumentatu eta transmititzea , kultura, ikerketa eta trukerako espazio bizia garatuz.
Baskasetur-ek bereziki baloratzen ditu:
- EAEko itsasgizonen eta Islandiako arrantzaleen historia (nabigazioa, arrantza teknikak, itsas ekonomia) ,
- hizkuntza-truke historikoak , ikertzaileak liluratzen dituen eusko-islandiar hizkuntza barne ,
- eta ikerketa, sorkuntza eta transmisioa lotzen dituzten programak , ikuspegi ireki eta garaikide batean.
Proiektua Albaola (Pasaia) , Islandiako Euskaldunen Lagunen Elkartea eta Islandiako Unibertsitatea bezalako bazkideekin egiten ari da , historiaren, antropologiaren, itsas ondarearen eta sorkuntza artistikoaren bidegurutzean.
Txile: Patagoniarekin zubi kultural eta zientifikoak eraikitzen
Txilen, Haizebegi nazioarteko lankidetza-dinamika baten parte da, gai zentral baten inguruan: gehien kaltetutako pertsonei zuzenean eragiten dieten artxiboak eta ezagutzak ikusgarri egitea, partekatzea eta eskuragarri jartzea .
Testuinguru honetan, Haizebegik Europa eta Patagonia arteko loturak sendotzeko ekimen bat babestu zuen, batez ere Yagan, Selk'nam eta Haush herri indigenei lotutako memoria eta artxiboei buruz , eta itzulera, irisgarritasun eta transmisio gaiei buruz.
Lan honen puntu nagusietako bat Europako artxibo-funtsetarako sarbidea erraztea da (askotan zaila da bizirik iraun dutenen ondorengoentzat eskuratzea, batez ere hizkuntza- eta administrazio-oztopoengatik), digitalizazioan , itzulpenean , partekatzean eta testuinguruan jartzean egindako ahaleginak babestuz, eta, aldi berean, inplikatutako familiak eta komunitateak errespetatuz.
Dinamika honek oso dimentsio zehatza hartu zuen gonbidapen bat eta baimena eman zitzaien komunitateetako ordezkariei Frantziara etortzeko eta elkarrekin eraikitako programa batean parte hartzeko: bilerak, truke akademikoak, tailerrak, erakusketak eta ekitaldi publikoak.
Haizebegi ikuspegiaren muinean dagoen erronka da harekin lan egiteko baldintzak sortzea, eta ez harekin lan egiteko , ikerketa, sorkuntza, transmisioa eta eztabaida publikoa lotuz, eta zuzenean inplikatutako pertsonen hitzei, istorioei eta ikuspuntuei leku zentral bat emanez.
Alemania: nazioarteko musika-sorkuntza bat Berlinen aurkeztua
Alemanian, Haizebegik nazioarteko dimentsioa duten sorkuntza eta zabalkunde proiektuak ere babesten ditu. “Azmeh & Krakauer: Mugarik Gabeko Tradizioak” kontzertua gerra garaiko praktika artistikoei buruzko frantziar-alemaniar ekitaldi akademiko baten parte da , Berlinen bazkide akademiko eta kulturalekin antolatua.
Erakundeen arteko lankidetzaren testuinguru batean aurkeztuta (unibertsitateak, ezagutza eta kultura guneak), proiektu honek Haizebegiren ikuspegia ilustratzen du: musika tradizioen, errepertorioen eta historien arteko elkarrizketa, entzute eta zirkulazio espazio bihurtzen den sorkuntzak babestea.
HAW – Haizebegi Around the World sarean sartu nahi al duzu?
Unibertsitateak, erakundeak, jaialdiak, egitura artistikoak: Arte-Zientzia-Gizarte proiektuen inguruan neurrira egindako lankidetza eraikitzen dugu .
Kontaktua: haizebegi@gmail.com