Albaola termina su réplica del ballenero San Juan (1563-1565)
Albaola Faktoria Maritime Basque acoge la última jornada del festival Haizebegi. Allí se puede contemplar el casco del San Juan, ya prácticamente terminado. Está a la espera de que se le instale el aparejo para hacerse a la mar y navegar, al igual que su modelo del siglo XVI. El ballenero San Juan, que se hundió en 1565 en los fondos de Red Bay, en Canadá, fue redescubierto en 1978 por arqueólogos submarinos.
La baja temperatura del agua y el lodo que cubría los restos del naufragio conservaron la mayor parte de los elementos que lo componían, para gran sorpresa de los arqueólogos, que lo excavaron meticulosamente durante seis años. En 2013, el conjunto arqueológico de Red Bay fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Y Albaola tomó el relevo de estas investigaciones, encargando a sus carpinteros navales la construcción de una réplica del San Juan, construido en Passaia en 1563, utilizando herramientas de la época.
Situado en Pasaia San Pedro, en el País Vasco español, Albaola es un espacio innovador cuya actividad principal es la construcción de embarcaciones históricas, donde se recupera y se pone en valor la tecnología marítima artesanal. Por ello, este astillero, museo, escuela internacional de carpintería naval, taller de modelismo naval y centro de recursos abierto al público es uno de los cuatro socios del proyecto de creación del centro cultural vasco «Baskasetur» en Djupavik.
La memoria de los vascos, elogiada por un narrador islandés
El puerto de San Pedro, en Passaia, fue testigo de cómo innumerables jóvenes vascos se embarcaban en balleneros para emprender interminables campañas de caza en las frías aguas de Terranova, Groenlandia e Islandia. ¿Cuántos de ellos nunca regresaron? Quizás algunos fueran masacrados en los fiordos del noroeste de Islandia. En su memoria, Elfar Logi Hannesson ofrece una lectura especialmente vívida del «Relato verídico» de la masacre de los vascos. Él y su mujer necesitaban ver y sentir el mar en esta costa vasca, antes de regresar al pequeño teatro de 60 butacas que ambos gestionan en los fiordos occidentales de Islandia.
Txalaparta, el proyecto del instrumento inteligente
La txalaparta es un instrumento de percusión vasco, formado por tablas de madera, llamadas «taulak» u «oholak», colocadas en horizontal —por lo general sobre caballetes—, sobre las que se golpea verticalmente con dos pares de palos cortos, llamados «makilak», tocados respectivamente por dos músicos, que interactúan sin llegar a golpear nunca al mismo tiempo que el otro.
Más información sobre la txalaparta
Thor Magnusson, investigador principal del Intelligent Instruments Lab de Islandia, se ha fijado en la txalaparta como herramienta para experimentar con la inteligencia artificial (IA). De hecho, la txalaparta tiene la ventaja de que se toca a dos, por lo que la IA puede actuar como segundo jugador e interactuar con un jugador humano.
Se ha puesto en marcha un proyecto de colaboración con dos músicos del País Vasco, Ibon RG y Enrike Hurtado, que viajan con frecuencia a Islandia. Se han organizado talleres para enseñar a jóvenes islandeses a tocar la txalaparta. Además, Thor Magnusson ha ideado un guion de ficción desarrollado con la ayuda de Chat GPT.
Este escenario plantea que los balleneros vascos, que venían a cazar cerca de las costas de Islandia, podrían haber fabricado txalapartas con esos troncos flotantes, procedentes de Siberia, que se amontonan por miles en el fondo de los fiordos islandeses, y que habrían tocado estas instrumentos por puro placer.
Se cuenta que un marinero vasco golpea un extremo de un barril de madera y que otro marinero escucha en el otro extremo. Si este último no oye ningún sonido claro, es que el barril está lleno de agua y, por lo tanto, inservible. Pero si resuena como una tabla de txalaparta, entonces merece la pena. Así pues, existiría una relación plausible entre los vascos que preparan aceite de ballena en las playas islandesas y el hecho de hacer resonar troncos de madera en esas mismas playas, para luego tocarlos como si fueran una txalaparta.
Gracias a Chat GPT, que sabe construir frases, se ha elaborado toda una historia sobre estas txalapartas hechas con madera flotante y su uso por parte de los balleneros vascos en las playas de Islandia. Victor Shepardson, que trabaja con Thor Magnusson, explica: «Por supuesto, es totalmente fantasioso, ya que nadie ha dado testimonio nunca de tales prácticas. Pero hemos probado la experiencia de verdad yendo a una playa, en medio de los residuos pesqueros, a tocar la txalaparta con madera flotante de Siberia. ¡Nos lo hemos pasado muy bien!».
La experiencia con la txalaparta y la IA, presentada como clausura del festival Haizebegi#11, deja aún margen para la investigación en este ámbito. Alimentada con grabaciones de txalaparta, análisis, lecturas y sonidos de músicos que tocan este instrumento, la IA debería ser capaz de responder como lo haría un segundo intérprete que interactuara con el primero mientras toca. Al menos, ese es el objetivo que se han fijado los investigadores del laboratorio de Thor Magnusson.
La actuación del dúo de txalaparta e IA a la que asistimos en Passaia demostró que la investigación aún está lejos de haber dado sus frutos. Pero permanezcamos atentos, porque es muy posible que algún día logre sus objetivos. ¿Qué será entonces de la música de la txalaparta?…
